Search
Now showing items 961-970 of 2349
Italiano: Strategie metacognitive e apprendimento del FLE all'università. Francese: Stratégies métacognitives et apprentissage du FLE à l’université
(2023-03-14)
L’obiettivo di questo elaborato è quello di analizzare come le matricole del corso di laurea triennale in Lingue e culture moderne (LCM) studiano e si preparano per l’esame e per le prove intermedie del corso “Lingua ...
I dialetti in Italia oggi: recensione al volume "Dialetti reloaded" (2020)
(2023-03-21)
È ben acquisito il fatto che i dialetti, rispetto alla prognosi nefasta di estinzione e scomparsa ventilata negli anni '80, non solo hanno mostrato una certa tenuta - pur nell'inevitabile trasformazione e ridimensionamento ...
Proposta di sottotitolazione e commento traduttologico di "SKAM France"
(2023-03-14)
L’obiettivo della mia tesi di laurea è proporre la sottotitolazione italiana del secondo episodio della decima stagione di SKAM France. L’elaborato si divide in tre capitoli: nel primo capitolo verranno presentate la trama ...
País Vasco e ETA: una storia di nazionalismo, indipendentismo e terrorismo
(2023-03-14)
In questa tesi di laurea si illustrano le vicende relative alla storia del País Vasco e alla nascita del sentimento nazionalista ed indipendentista in parte della sua popolazione, e conseguentemente alla nascita del gruppo ...
Blanca (Italia, 2021): progetto di traduzione audiovisiva dall'italiano in russo (puntata 1, parte 2)
(2023-03-16)
La tesi presenta un progetto di traduzione audiovisiva della 2° parte del 1° episodio della serie TV italiana “Blanca” ed è suddivisa in quattro parti: 1) introduzione teorica sulla traduzione audiovisiva in generale e in ...
Il mito del going native nella narrativa di Rudyard Kipling
(2023-03-17)
Questa tesi indaga il tema del going native nella narrativa di Rudyard Kipling, in particolare evidenzia le modalità, le forme e le conseguenze che hanno subito i personaggi che have gone native in alcuni racconti della ...
Strumento per esploratori curiosi nell'arte: Metodo, analisi ed interpretazione per un processo di accessibilità partecipato.
(2023-03-24)
Il mio Strumento per esploratori curiosi nell’arte è un vero e proprio “strumento” che, come indica la definizione, è un oggetto utile per compiere una determinata operazione o svolgere una certa attività che, nel nostro ...
La polémique autour de l'avortement. Stratégies argumentatives et dénominatives des associations pro-life et pro-choice.
(2023-03-14)
Benché l'interruzione volontaria di gravidanza sia legale tanto in Francia quanto in Italia, l'aborto resta una questione controversa. Questa pratica è stata oggetto di un dibattito acceso in ambiti diversi: medico, ...
IL PALIOTTO IN SCAGLIOLA DEL SANTUARIO DELLA BEATA VERGINE DELLE GRAZIE NELLA FRAZIONE BRICCO DEL COMUNE DI NEIVE: ANALISI STORICA E CONFRONTI STILISTICI PER UN'IPOTESI DI ATTRIBUZIONE
(2023-03-24)
Il presente contributo ha lo scopo di approfondire la conoscenza storico-documentaria così come di proporre un’analisi stilistica di uno splendido paliotto in scagliola bianco su nero del 1681, conservato all’interno della ...
Localizzazione dei videogiochi: traduzione della visual novel "Moonlight Lovers" e commento
(2023-03-16)
L'industria dei videogiochi è in costante crescita, insieme alla diffusione della cultura pop giapponese che sta conquistando sempre più giocatori in tutto il mondo. Tra i vari generi di videogiochi esistenti, la visual ...