"Il doppio titolo di incriminazione nel mandato d'arresto europeo"

Abstract

Il doppio titolo di incriminazione, principio cardine del Mandato d'arresto europeo (MAE), garantisce l'arresto per reati gravi in tutti gli Stati membri. Tuttavia, questo principio solleva critiche: limita la cooperazione e crea disparità tra cittadini. Serve un bilanciamento tra efficacia e rispetto dei diritti per garantire che il MAE rimanga uno strumento efficace per la lotta alla criminalità in Europa.

Dual criminality, the core principle of the European Arrest Warrant (EAW), guarantees arrest for serious crimes in all Member States. However, this principle raises criticism: it limits cooperation and creates inequalities between citizens. A balance between effectiveness and respect for rights is needed to ensure that the EAW remains an effective tool for fighting crime in Europe.