Coordinamento tra transizione ecologica e tutela del patrimonio culturale

Abstract

Il presente elaborato ha ad oggetto il coordinamento tra la tutela dell’ambiente e del patrimonio culturale. In primo luogo l’analisi riguarda il tema della transizione ecologica per poi passare al concetto di patrimonio culturale come oggi delineato dal d.lgs.42/2004. Con riguardo alla transizione ecologica si segnala un’ipertrofia del sistema normativo che tuttavia non garantisce la realizzazione di sufficienti obiettivi, in quanto la comunità scientifica sta registrando un progressivo peggioramento del livello di inquinamento globale con conseguente ampliamento delle problematiche causate dai cambiamenti climatici. Il patrimonio culturale costituisce il secondo approfondimento tematico effettuato nell’elaborato. È emerso che il punto d’intersezione tra le due argomentazioni è rappresentato dall’esigenza di uno sviluppo delle energie rinnovabili e al tempo stesso la necessità di preservare il paesaggio e i beni paesaggistici, il tutto sempre nell’interesse delle future generazioni. La riflessione effettuata dalla giurisprudenza, amministrativa e costituzionale, è volta all’incentivo ad una corretta ponderazione degli interessi coinvolti. In particolare, l’autorità amministrativa è tenuta ad effettuare un bilanciamento dei diritti prima dell’adozione di un qualsiasi atto, sulla base dell’importante principio di integrazione delle tutele.

The purpose of this paper is the coordination between the protection of the environment and cultural heritage. First of all, the analysis concerns the theme of ecological transition and then moves on to the concept of cultural heritage as outlined today by Legislative Decree 42/2004. With regard to the ecological transition, there is a hypertrophy of the regulatory system which, however, does not guarantee the achievement of sufficient objectives, as the scientific community is recording a progressive worsening of the level of global pollution with a consequent widening of the problems caused by climate change. Cultural heritage is the second thematic study carried out in the paper. It emerged that the point of intersection between the two arguments is represented by the need for the development of renewable energies and at the same time the need to preserve the landscape and landscape assets, all in the interest of future generations. The reflection carried out by the jurisprudence, administrative and constitutional, is aimed at encouraging a correct balancing of the interests involved. In particular, the administrative authority is required to carry out a balancing of rights before the adoption of any act, based on the important principle of integration of protections.