Pseudonimia e costruzione dell'identità autoriale nella narrativa spagnola: il caso Carmen Mola tra genere, mercato e legittimazione.

Abstract

Il presente lavoro analizza la costruzione dell’identità autoriale nella narrativa spagnola contemporanea attraverso il caso di Carmen Mola, pseudonimo collettivo dietro il quale si celano gli scrittori e sceneggiatori Jorge Díaz, Agustín Martínez e Antonio Mercero. La ricerca prende avvio da una riflessione sulla funzione-autore e sul ruolo dell’identità autoriale nella produzione, circolazione e ricezione dell’opera letteraria. In questo quadro, lo pseudonimo viene inteso non come semplice strumento di occultamento, ma come strategia di costruzione identitaria e di legittimazione letteraria. Lo studio si articola attorno a tre nuclei principali: il rapporto tra autorialità, pseudonimia e genere; la costruzione paratestuale e mediatica dell’identità di Carmen Mola; e l’analisi critica de La Bestia, romanzo vincitore del Premio Planeta nel 2021. A partire dai contributi teorici di Roland Barthes, Michel Foucault, Gérard Genette, Pierre Bourdieu e Judith Butler, la ricerca combina analisi del discorso, studio del paratesto e lettura critica del testo letterario. Dopo aver ricostruito le principali teorie sull’autorialità e l’uso storico dello pseudonimo femminile nel contesto spagnolo, il lavoro analizza la costruzione di Carmen Mola come identità autoriale fittizia, soffermandosi sulla biografia inventata, le interviste, le strategie editoriali e la ricezione mediatica precedente e successiva alla rivelazione del 2021. L’analisi de La Bestia si concentra infine sulla rappresentazione della violenza e del corpo femminile e su alcuni elementi testuali legati all’identità e all’anonimato. I risultati mostrano come il caso Carmen Mola rappresenti una trasformazione contemporanea della funzione-autore: l’identità diventa una costruzione narrativa, paratestuale e commerciale, dimostrando al contempo che la figura dell’autore continua a condizionare profondamente l’interpretazione e la ricezione dell’opera letteraria.

This thesis analyses the construction of authorial identity in contemporary Spanish narrative through the case of Carmen Mola, the collective pseudonym behind which writers and screenwriters Jorge Díaz, Agustín Martínez and Antonio Mercero operated. The research begins with a reflection on the author function and on the role of authorial identity in the production, circulation and reception of literary works. Within this framework, pseudonymity is understood not simply as a means of concealment, but as a strategy of identity construction and literary legitimation. The study focuses on three main areas: the relationship between authorship, pseudonymity and gender; the paratextual and media construction of Carmen Mola’s identity; and a critical analysis of La Bestia, the novel awarded the Premio Planeta in 2021. Drawing on the theoretical contributions of Roland Barthes, Michel Foucault, Gérard Genette, Pierre Bourdieu and Judith Butler, the research combines discourse analysis, the study of paratext and critical reading of the literary text. After reconstructing the main theories of authorship and the historical use of female pseudonyms in the Spanish context, the thesis examines the construction of Carmen Mola as a fictional authorial identity, focusing on the invented biography, interviews, publishing strategies and media reception before and after the revelation of the authors’ identities in 2021. The analysis of La Bestia finally explores the representation of violence and the female body, as well as textual elements related to identity and anonymity. The findings show that the Carmen Mola case exemplifies a contemporary transformation of the author function: identity becomes a narrative, paratextual and commercial construction, while the revelation of the three authors demonstrates that the figure of the author continues to profoundly shape the reception of literary works.