Da utopia gesuitica a rifugio per neofascisti: percorsi storici delle migrazioni italiane in Paraguay

Abstract

Questa tesi ricostruisce le varie fasi della presenza italiana in Paraguay, analizzandone gli sviluppi dall’epoca coloniale sino alla fine del XX secolo. A partire dai navigatori e i missionari gesuiti, la ricerca affronta l’avvio tardivo delle politiche migratorie paraguaiane dopo la Guerra della Triplice Alleanza, il fallimento dei progetti di colonizzazione agricola, i contributi economici e culturali della comunità italiana e i processi di integrazione sociale e linguistica. Particolare enfasi è stata data al rapporto tra emigrati italiani e fascismo. Da un lato le politiche mussoliniane di “recupero identitario” delle comunità all’estero. Dall’altro, l’assoggettamento alla propaganda del regime delle istituzioni italiane locali. La ricerca si estende alla dittatura civico-militare di Alfredo Stroessner, che divenne rifugio per latitanti neofascisti italiani, nel più ampio quadro del Piano Condor e delle dinamiche dell’anticomunismo transnazionale. Il presente studio è stato reso possibile a seguito di un’ampia ricerca in Paraguay condotta attraverso fonti bibliografiche, archivistiche, giornalistiche e fotografiche. La tesi si propone di colmare lacune storiografiche su un tema poco approfondito e sottolinea la scarsa attendibilità delle statistiche ufficiali. Emerge come la migrazione italiana in questo paese fu quantitativamente minoritaria rispetto agli Stati vicini, ma incisiva nello sviluppo urbano, economico e culturale.

This thesis reconstructs the various stages of the Italian presence in Paraguay, analyzing its developments from the colonial era up to the end of the twentieth century. Beginning with the navigators and Jesuit missionaries, the research addresses the late onset of Paraguayan migration policies following the Paraguayan War, the failure of agricultural colonization projects, the economic and cultural contributions of the Italian community, and the processes of social and linguistic integration. Emphasis is placed on the relationship between Italian emigrants and Fascism. On the one hand, Mussolini’s policies of “identity recovery” for communities abroad; on the other, the subordination of local Italian institutions to regime propaganda. The research also extends to the civic-military dictatorship of Alfredo Stroessner, which became a refuge for Italian neo-Fascist fugitives, within the broader framework of Operation Condor and the dynamics of transnational anti-communism. This study is based on extensive research conducted in Paraguay through bibliographic, archival, journalistic, and photographic sources. The thesis aims to fill historiographical gaps on a little-studied subject and highlights the limited reliability of official statistics. It emerges that Italian migration to this country was quantitatively minor compared to neighboring states, yet it played a significant role in urban, economic, and cultural development.