Il ponte sifone sul Geirato a Genova: conservazione e valorizzazione di un'importante opera settecentesca dell'Acquedotto Storico

Abstract

Il ponte sifone sul Geirato a Genova è un’importante opera idraulica, costruttiva e architettonica di fine Settecento appartenente al sistema dell’acquedotto storico. Nonostante i numerosi e interessanti studi relativi all’acquedotto genovese nel suo sviluppo, dal Medioevo al Novecento, e la posizione dominante del ponte sifone nella valle del Geirato a Molassana, tale infrastruttura è stata fino ad oggi trattata in modo marginale. Il presente studio si inserisce in tale contesto con l’obiettivo di approfondire - partendo da un doveroso inquadramento generale, sia di tipo territoriale sia di tipo storico - l’elemento singolare che il ponte sifone sul Geirato costituisce.

The inverted siphon bridge over the Geirato creek in Genoa is an important hydraulic, constructive and architectural work of the late 18th century belonging to the historic aqueduct system. Despite the many interesting studies related to the Genoese aqueduct in its development from the Middle Ages to the 20th century, and the dominant position of the siphon bridge in the Geirato valley at Molassana, this infrastructure has been treated marginally until now. The present study fits into this context with the aim of investigating - starting from a dutiful general framework, both territorial and historical - the singular element that the siphon bridge over the Geirato constitutes.