Esplorare il rapporto tra cambiamento climatico e commercio internazionale: sfide, opportunità e prospettive future.

Abstract

Il presente studio fornisce un'analisi dettagliata della complessa relazione tra cambiamento climatico e commercio internazionale. La prima sezione offre una panoramica del quadro giuridico ambientale internazionale, analizzando gli obiettivi e le principali obbligazioni della Convenzione Quadro delle Nazioni Unite sui Cambiamenti Climatici ("UNFCCC") e dell'Accordo di Parigi.

La sezione successiva approfondisce il quadro del diritto commerciale internazionale sotto l'Organizzazione Mondiale del Commercio ("OMC"), fornendo dettagli sul contesto storico e sui principi fondamentali come la clausola della nazione più favorita e la clausola del trattamento nazionale. Inoltre, lo studio esamina l'approccio dell'OMC al cambiamento climatico attraverso vari accordi ed istituti, come il Comitato per il commercio e l'ambiente e le eccezioni dell'Articolo XX del GATT.

Lo studio esplora ulteriormente gli impatti reciproci del commercio e del cambiamento climatico, investigando come il commercio internazionale influenzi le emissioni di gas serra. Inoltre, l'elaborato esamina gli effetti del cambiamento climatico sul commercio globale, con particolare riferimento ai trasporti e ai vantaggi comparativi.

Vengono inoltre affrontate questioni di conformità tra alcune misure adottate a livello globale per contrastare il cambiamento climatico e le obbligazioni dell'OMC. In particolare, si discute il ruolo dei sussidi energetici sotto la lente dell'Accordo sui sussidi e sulle misure compensative ("SCM"). Vengono inoltre analizzate misure come i sistemi di scambio di emissioni e gli adeguamenti di carbonio alle frontiere.

Infine, lo studio offre strategie e raccomandazioni per allineare le politiche climatiche e commerciali, tra cui la rimozione delle barriere al commercio di beni e servizi ambientali, la proposta di una deroga climatica dell'OMC, l'adozione di approcci interpretativi, e la creazione di un accordo internazionale sul commercio e il cambiamento climatico.

The following study provides a detailed analysis of the complex relationship between climate change and international trade. The first section gives an overview of the global environmental law framework, including the historical background, structure, objectives, and core obligations of the United Nations Framework Convention on Climate Change ("UNFCCC") and the Paris Agreement.

The subsequent section delves into the framework of international trade law under the World Trade Organization ("WTO"), providing details about its historical context, dispute settlement mechanisms, and foundational principles such as Most Favored Nation and National Treatment. Additionally, it examines the WTO's approach to climate change through various agreements and committees, such as the Committee on Trade and Environment and GATT Article XX exceptions.

The study further explores the mutual impacts of trade and climate change, investigating how international trade influences greenhouse gas emissions through carbon emission accounting and the Environmental Kuznets Curve. It also examines the effects of climate change on global trade, particularly concerning transportation and comparative advantages.

Additionally, the study addresses WTO-consistency issues related to widely adopted climate measures. In particular, it discusses the role of energy subsidies, scrutinizing them under the WTO Subsidies and Countervailing Measures ("SCM") Agreement. It also analyzes carbon pricing mechanisms such as Emission Trading Schemes ("ETS") and Border Carbon Adjustments ("BCAs").

Finally, the study offers strategies and recommendations to align climate and trade policies, including removing barriers to trade in environmental goods and services ("EGS"), proposing a WTO Climate Waiver, adopting interpretative approaches for presumed conformity, and suggesting the formation of a Trade and Climate Change Agreement.