Analisi del discorso di Andrés Manuel López Obrador: un'indagine quantitativa e qualitativa delle "mañaneras".

Abstract

La presente tesi si prefigge l’obiettivo di analizzare il discorso del presidente messicano Andrés Manuel López Obrador (AMLO) nel corso di alcune conferenze stampa mattutine, altresì note come mañaneras, in merito al tema della pandemia da Covid-19, esaminando una serie di interventi pronunciati tra l’inizio del 2020 e il 2022. A tal riguardo, l’analisi del discorso condotta, costituita da un’indagine di tipo quantitativo e qualitativo, è stata supportata da alcuni strumenti offerti dalla linguistica dei corpora, al fine di ottenere un insieme di dati che riguardassero non solo gli attori coinvolti e i temi affrontati, ma soprattutto i peculiari fenomeni linguistici che caratterizzano gli interventi che, a loro volta, consentono un’ulteriore riflessione sulla posizione di López Obrador in tema di pandemia. I risultati ottenuti ritraggono un leader politico energico e instancabile, dotato di grande carisma, il cui discorso riflette accuratamente i tratti tipici del populismo; contemporaneamente, le posizioni del Presidente si rivelano incerte e contraddittorie: da un’iniziale attitudine tendente al negazionismo, circa la gravità e le conseguenze del virus, a grande sostenitore dei vaccini. Parole chiave: mañaneras, pandemia, Covid-19, AMLO, populismo, Messico

This thesis aims to analyse the speech of Mexico’s President Andrés Manuel López Obrador (AMLO) through his morning press conferences, also known as mañaneras, addressing the issue of Covid-19 pandemic; for this, a series of talks that took place between the beginning of 2020 and 2022 were considered. In this regard, the discourse analysis carried out, consisting of a quantitative and qualitative research, was supported by a series of tools provided by corpus linguistics, in order to have a set of data which included not only the actors involved, and the topics addressed, but specifically the peculiar linguistic phenomena related to President López Obrador’s discourse on the pandemic. The results obtained describe an energetic and tireless political leader, highly charismatic, whose discourse accurately reflects the typical traits of populism while revealing uncertain and contradictory attitudes: from an initial denial of the severity and the consequences of the virus, to a position clearly supporting vaccination. Keywords: mañaneras, pandemic, Covid-19, AMLO, populism, Mexico