Violazioni istruttorie e difesa del contribuente tra proporzionalità ed efficienza. La necessità di una tutela effettiva.

Abstract

Nell’ambito dell’attività ispettiva tributaria, finalizzata a rilevare eventuali violazioni degli obblighi fiscali, l’Amministrazione Finanziaria gode di efficaci poteri d’indagine presso la sfera più intima del contribuente che possono ledere, se illegittimamente autorizzati o esercitati, diritti personalissimi e inviolabili dello stesso. Da ciò nasce l’esigenza di garantire un proporzionato bilanciamento tra i contrapposti valori in gioco e di assicurare al contribuente un rimedio giurisdizionale effettivo e immediato, idoneo a determinare la cessazione in via diretta dell’attività ispettiva illegittima. In questo senso una valida soluzione è offerta dalla normativa prevista in tema di protezione dei propri dati personali dal Regolamento UE 2016/679 che riconosce a chiunque sia interessato e si ritenga leso da un indebito trattamento dei propri dati personali un autonomo diritto ad un ricorso giurisdizionale effettivo, indipendentemente dai rimedi giurisdizionali o amministrativi esperibili nello Stato membro

In the context of the tax inspection activity, aimed at detecting any violations of tax obligations, the Tax Administration enjoys efficient investigative powers in the most intimate sphere of the taxpayer which can harm, if illegitimately authorized or exercised, very personal and inviolable rights of the same. Hence the need to ensure a proportionate balance between the opposing values at stake and to ensure the taxpayer with an effective and immediate judicial remedy, capable of determining the direct cessation of the illegal inspection activity. In this sense, a valid solution is offered by the legislation on the protection of personal data provided by EU Regulation 2016/679 which recognizes to anyone interested and who considers himself injured by an undue processing of their personal data an autonomous right to an effective judicial remedy, regardless of the judicial or administrative remedies available in the Member State