Novelle dell'Ottocento: la figura della donna fra scrittrice e lettrice

Abstract

La mia tesi si intitolata “Novelle dell’Ottocento: la figura della donna fra scrittrice e lettrice”. Attraverso l’espressione femminile, in letteratura, propongo l’analisi di una tematica che tratta la donna non solo come lettrice di novelle, ma anche come scrittrice. Il ruolo della donna, nei secoli, cambia, muta e la figura femminile si dimostra capace di accogliere le possibilità che la società, seppur con qualche remora, è disposta a concederle. Ho preso in considerazione due autrici che dimostrano il loro valore e la loro determinazione nella prima metà del XIX secolo: Diodata Saluzzo Roero e Orintia Sacrati Romagnoli. Le novelle della Saluzzo sono otto narrazioni di argomento storico, ma il contesto e lo sfondo non tolgono alla scrittrice la possibilità di indagare molti altri aspetti come l’amore e la morale. Le novelle della Sacrati sono tre novelle: due novelle morali e una di argomento storico; quest’ultima mi ha permesso di approfondire il tema di Parga che, nel tempo, ha acquisito fama in diverse forme artistiche e viene trattato da celebri scrittori. Infine, la figura della donna come lettrice, destinataria della novella "Due Baci" di Tommaseo, permette di comprendere il punto di vista di un uomo dell’epoca nei confronti del sesso femminile e di come il suo ammonimento, nei confronti delle donne, sia per lui importante. Stiamo dunque parlando di una svolta importante nella letteratura e nella società sia per il genere della novella, che subisce un’evoluzione senza sosta da secoli, sia per il genere femminile che finalmente trova il proprio posto nel mondo.

My dissertation is entitled "Nineteenth-Century Novels: the woman figure between writer and reader". Through the expression of women in Literature, I suggest an analysis of a theme that deals with women not only as a reader of novels, but also as a writer. Women’s role, over the centuries, changes, and the female figure proves capable of accepting the possibilities that society, even with some hesitation, is ready to grant her. I have considered two authors who demonstrate their value and determination in the first half of the 19th century: Diodata Saluzzo Roero and Orintia Sacrati Romagnoli. Saluzzo's novels are eight historical narratives, but the context and background do not prevent the writer from investigating many other aspects such as love and morality. Sacrati's novels are three novels: two moral narratives and one historical narrative; the latter allowed me to look deeper into the theme of Parga which, over time, has acquired fame in various artistic forms and is treated by famous writers. Finally, the figure of the woman as reader, in Tommaseo’s novel “Due Baci”, allows us to understand the point of view of a man of time to the female and how admonition, with regard to women, is important to him. We are therefore talking about an important turning point in literature and society, both for the genre of the novel, which has been undergoing a relentless evolution for centuries, and for the female gender, which finally found her place in the world.