Gesta Hispaniensia ex annalibus suorum dierum collecta: edizione critica (Quarta Decas libri I-II)

Abstract

Alfonso de Palencia (1423-1492) è stato uno dei più rinomati umanisti castigliani di XV secolo. Uomo dotto, con un percorso di studi umanistici frequentati in Italia, fu al seguito di Alfonso Principe delle Asturie, prima, e successivamente consigliere e cronista dei Re Cattolici. Proprio la sua attività di cronista reale lo portò alla composizione della sua opera maggiore: le Gesta Hispaniensia ex annalibus suorum dierum collecta (nota come Decadi). Questa monumentale opera storiografica, scritta in lingua latina, è divisa in quattro decadi e tratta dei regni di Giovanni II, Enrico IV e di Isabella e Ferdinando. L’intento del mio lavoro è quello di redigere una nuova edizione critica dei primi due libri della Quarta Decade, proponendo un’edizione che possa sostituire la vecchia ed obsoleta edizione curata da José López de Toro nel 1970. L’opera è veicolata da un solo manoscritto pergamenaceo, vergato in un’umanistica corsiva molto posata, conservato presso la Biblioteca della Real Academia de la Historia (RAH) di Madrid: il RAH 9/453, noto con il nome di Academicus. Il lavoro si apre con un’introduzione in cui si delineano la vita, al personalità e le opere dell’autore; segue una breve analisi storica dei fatti relativi agli anni 1474-1482 e la nota al testo.

Alfonsus Palentinus (1423-1492) was one of the most renowned Castilian humanists of the 15th century. A learned man, with a humanistic education in Italy, he was first in the retinue of Alfonsus, Prince of Asturias, and later advisor and chronicler to the Catholic Monarchs. His work as a royal chronicler led to the composition of his major work: the Gesta Hispaniensia ex annalibus suorum dierum collecta (known as Decades). This monumental historiographical work, written in Latin, is divided into four decades and deals with the reigns of John II, Henry IV and Isabella and Ferdinand. The aim of my work is to draw up a new critical edition of the first two books of the Fourth Decade, proposing an edition that can replace the old and obsolete edition edited by José López de Toro in 1970. The work is conveyed by a single parchment manuscript, written in a very posed italica, preserved in the Library of the Real Academia de la Historia (RAH) in Madrid: RAH 9/453, known as Academicus. The work opens with an introduction outlining the life, personality and works of the author, followed by a brief historical analysis of the events of the years 1474-1482 and a note to the text.