La mela, il cavallo e Nerone: per un commento alla Vita Basilii attribuita a Costantino VII Porfirogenito

Abstract

Questo lavoro è un'analisi di tre capitoli della Vita Basilii, un'opera encomiastica attribuita a Costantino VII Porfirogenito, anche se gli studiosi hanno messo in discussione la sua paternità. Charis Messis ha recentemente ipotizzato che VB 4, 13 e 25 celino messaggi sovversivi nei confronti di Basilio I in almeno un livello di lettura. in VB 4 Basilio riceve da bambino una mela dal capo dei Bulgari, in VB 13 Basilio doma il cavallo ribelle di Michele III e in VB 25 Michele, paragonato a Nerone, sostituisce Basilio con un certo Basilikinos, a sua volta paragonato a Sporo, eunuco sposato da Nerone. In questo lavoro ho analizzato i capitoli e ricercato eventuali paralleli con il TLG, avvalendomi anche dell'apparato delle fonti di Ševčenko, curatore ed editore della Vita Basilii. Lo scopo non è dare ragione o meno a Messis, ma esplorare tre episodi particolari della Vita Basilii, tenendo conto dei possibili autori e dello scopo politico di un'eventuale Kaiserkritik.

This work is an analysis of three chapters of the Vita Basilii, an encomiastic work attributed to Constantine VII Porphyrogenitus, although scholars have questioned its authorship. Charis Messis recently hypothesized that VB 4, 13 and 25 hide subversive messages towards Basil I in at least one level of reading. in VB 4 Basil, as a child, receives an apple from the leader of the Bulgarians, in VB 13 Basil tames the rebellious horse of Michael III and in VB 25 Michael, compared to Nero, replaces Basili with a certain Basilikinos, in turn compared to Sporo, eunuch married by Nero. In this work I have analyzed the chapters and searched for any parallels with the TLG, using also the apparatus of the sources of Ševčenko, curator and editor of Vita Basilii. The aim is not to agree with Messis or not, but to explore three particular episodes of the Vita Basilii, taking into account the possible authors and the political aim of a possible Kaiserkritik.