La pace territoriale e la costruzione dei piani di sviluppo rurale nel contesto del post-conflitto colombiano: il caso della regione Cauca.

Abstract

La tesi si occupa di indagare lo stato di avanzamento della costruzione di pace territoriale in Colombia a quattro anni dalla firma degli accordi di pace tra il governo e la guerriglia delle FARC. Questo accordo innovativo ha portato alla possibilità per la popolazione civile di partecipare ed influire nei programmi e nelle iniziative di peacebuilding previste per il post-conflitto. Attraverso un'analisi generale dell'evoluzione storica del conflitto e delle negoziazioni di pace si introduce la situazione sociale, culturale ed economica del paese. L'approfondimento della situazione attuale nella regione Cauca, una delle più colpite dal conflitto armato, attraverso la ricerca sul campo, la partecipazione a riunioni politiche e iniziative di pace portate avanti dalle organizzazioni sociali sul territorio, permettono di valutare l'effettivo avanzamento della costruzione di pace, il livello di coinvolgimento e soddisfazione della popolazione civile ed evidenziare le principali problematiche e difficoltà di un momento storico così cruciale per la nazione colombiana.

The thesis's aim is to quantify the progress of the peace construction in Colombia since the agreement between the government ant the guerrilla of the FARC was stipulated four years ago. Such innovative agreement led civilians to the opportunity to join in and influence of the enterprises of peacebuilding expected after the post-conflitc. In order to introduce the social, cultural and economical issue, it is necessary to take a closer lookat the historical evolution of the conflict and the peace negotiations. The deepening of the current situation in the Cauca region, one of the most affected by the armed conflict, throught field research, partecipation in political meetings and peace initiatives carried out by social organizations in the area, allow us to evaluate the actual progress of the construction of peace, the level of involvement and satisfacion of the civilian population and highlight the main problems and difficulties in such a crucial moment for the colombian nation.