La Politica Agricola Comune tra mercato interno e commercio internazionale: il caso dell'accordo UE-Mercosur

Abstract

La tesi analizza il rapporto tra la Politica agricola comune (PAC) e la politica commerciale comune dell’Unione europea, con particolare attenzione al settore agricolo. Il lavoro parte dalla nascita e dall’evoluzione della PAC, esaminandone gli obiettivi, le principali riforme e il quadro normativo attuale. Vengono poi considerate le regole del mercato interno, tra cui la libera circolazione delle merci, la concorrenza e gli aiuti di Stato. La seconda parte si concentra sulla dimensione esterna dell’agricoltura europea, sul ruolo della politica commerciale comune e sulle regole del commercio internazionale. L’ultimo capitolo analizza l’accordo tra Unione europea e Mercosur come caso concreto di incontro tra politica agricola e politica commerciale. Sono esaminati i possibili vantaggi dell’apertura dei mercati, ma anche le principali criticità legate alla concorrenza, agli standard produttivi, alla sicurezza alimentare, alla sostenibilità ambientale e alla deforestazione. L’obiettivo è mostrare come l’Unione europea cerchi di conciliare la liberalizzazione degli scambi con la tutela del settore agricolo e dei propri standard normativi.

This thesis analyses the relationship between the Common Agricultural Policy (CAP) and the Common Commercial Policy of the European Union, with a special focus on agriculture. The first part explains the origins and development of the CAP, its main goals, reforms and current legal framework. It also considers the rules of the internal market, including the free movement of goods, competition and State aid. The second part focuses on the external dimension of European agriculture, the role of the Common Commercial Policy and the rules of international trade. The final chapter examines the agreement between the European Union and Mercosur as a concrete example of the interaction between agricultural and trade policy. It looks at the possible benefits of market opening, but also at the main concerns related to competition, production standards, food safety, environmental protection and deforestation. The main aim is to show how the European Union tries to balance trade liberalisation with the protection of its agricultural sector and its regulatory standards.