Appalto e trasferimento d’azienda: due fattispecie in progressivo avvicinamento

Abstract

L’elaborato analizza l'evoluzione degli istituti dell’appalto e del trasferimento d’azienda, concentrandosi sul rapporto fra le due fattispecie nell’ambito dei fenomeni di frammentazione organizzativa dell’impresa che coinvolgono i prestatori di lavoro. In primo luogo, si approfondisce la distinzione fra appalto lecito e interposizione di manodopera nel suo sviluppo storico e nell’attuale configurazione, prendendo in esame in particolare le ricadute della diffusione di organizzazioni appaltanti dematerializzate. In secondo luogo, si analizza il ruolo dell’istituto del trasferimento d’azienda e, in particolare, le implicazioni della progressiva dematerializzazione del complesso aziendale oggetto di cessione. Da ultimo, vengono evidenziati i profili di possibile sovrapposizione fra i due istituti con particolare riferimento alle ipotesi di successione di appalti e si esaminano le soluzioni interpretative volte a distinguere le due fattispecie, alla luce del dato normativo e delle letture dottrinali e giurisprudenziali più recenti

The thesis examines the evolution of the legal institutions of procurement contracts and transfers of undertaking, focusing on the relationship between the two within the scope of organizational fragmentation involving workers. Firstly, it explores the distinction between procurement contract and illicit labor brokerage in its historical development and in its current configuration, taking into consideration the consequences of the spread of dematerialization in productive organizations. Secondly, it analyzes the role of transfer of undertaking and the entailments of the gradual process of dematerialization on the concept of undertaking. Lastly, it underlines the areas of potential overlap between the two legal concepts with respect to cases in which two undertakings are successively entrusted with the same contract and it examines solutions to discern between the two, in light of the relevant legal framework and its interpretation and judicial application.