Le rime di Luis Vaz de Camões: introduzione ed analisi

Abstract

L’elaborato si propone di dare una panoramica sulla produzione lirica di Camões, con particolare attenzione ai sonetti, dalla cui analisi si cercherà di risalire ai temi principali della poesia camoniana. Nella prima parte ci si occupa di dare maggiore contesto storico e letterario, per capire al meglio la figura dell’autore. Vengono riservate alcune pagine alla biografia del poeta e alle criticità ad essa legate, tra cui quelle riguardanti luogo e data di nascita, formazione culturale, vicissitudini. Viene posto l’accento sull’esperienza fondamentale dell’esilio, che costringe Camões a viaggiare tra Asia e Africa per circa 17 anni e che avrà un’eco molto importante nella lirica. Successivamente una breve parte di carattere storico, per inquadrare al meglio il Portogallo dell’epoca e le sue caratteristiche. Dopo la spiegazione del contesto letterario dell’epoca, nella quale vengono analizzati il poeta importatore del petrarchismo Francisco Sá de Miranda e il Cancioneiro geral di Resende, si passa alla spiegazione di come funziona la metrica portoghese e suoi diversi tipi di componimenti. Nella seconda parte infine è presente una introduzione generale ai temi della lirica camoniana e alcuni problemi legati ad essa, tra cui la mancanza di un’opera unitaria o canzoniere. La restante parte dell’elaborato è dedicato alla presentazione di 34 poesie di Camões, dalla cui analisi si tenta di risalire ai temi generali della poetica camoniana.

The present paper aims to provide an overview of Camões’s lyric production, with particular attention to the sonnets, whose analysis will be used to trace the main themes of Camonian poetry. The first part focuses on providing historical and literary context in order to better understand the figure of the author. Several pages are devoted to the poet’s biography and to the issues connected with it, including those concerning his place and date of birth, his cultural education, and the vicissitudes of his life. Particular emphasis is placed on the fundamental experience of exile, which forced Camões to travel between Asia and Africa for approximately seventeen years and which would have a very significant impact on his lyric poetry. This is followed by a historical section aimed at better framing Portugal of the period and its characteristics. After outlining the literary context of the time—through an analysis of Francisco Sá de Miranda, the poet who introduced Petrarchism, and Cancioneiro geral of Resende—the discussion moves on to an explanation of Portuguese metre and its different types of poetic forms. The second part presents a general introduction to the themes of Camonian lyric poetry and some issues related to it, including the absence of a unified work. The remaining part of the paper is devoted to the presentation of 34 poems by Camões, whose analysis seeks to identify the general themes of Camonian poetics.