Intelligenza artificiale e nuove professionalità nei servizi linguistici. Ristrutturazione di un sito web aziendale per la comunicazione delle opportunità lavorative: il caso Creative Words

Abstract

Questo elaborato analizza il progetto di ristrutturazione del sito Careers di Creative Words, un'azienda leader nel settore della traduzione e localizzazione. L'obiettivo era migliorare l'efficacia e l'usabilità del sito. La tesi si articola in sei fasi: ricerca sul settore linguistico, analisi della concorrenza e dell'utenza, briefing, progettazione con Figma, sviluppo su WordPress, e debriefing. Il progetto documenta il processo creativo e tecnico, riflettendo sull'adattamento del settore alle esigenze del mercato e sull'importanza della comunicazione con il cliente.

This thesis analyzes the project to restructure the Careers website of Creative Words, a leading company in the translation and localization sector. The goal was to improve the site's effectiveness and usability. The thesis is structured into six phases: research on the linguistic sector, analysis of competition and users, briefing, design with Figma, development on WordPress, and debriefing. The project documents the creative and technical process, reflecting on the sector's adaptation to market needs and the importance of customer communication.