Donne, pari opportunità e il lavoro: una comparazione tra Italia e Albania

Abstract

Questa tesi analizza le complesse connessioni culturali e storiche tra Italia e Albania, concentrandosi in particolare sull'evoluzione dei ruoli delle donne dal XX secolo ad oggi. Lo studio esamina le esperienze contrastanti delle donne italiane e albanesi sotto diversi regimi politici, dal fascismo in Italia al comunismo in Albania. Durante il regime fascista, le donne italiane erano idealizzate come madri e custodi dei valori nazionali, il che limitava la loro indipendenza economica e la partecipazione politica. Al contrario, i movimenti femministi del dopoguerra in Italia sfidarono queste norme, promuovendo l'uguaglianza di genere e i diritti delle donne. Allo stesso modo, le donne albanesi affrontarono sfide uniche all'interno del sistema tradizionale del Kanun e del regime comunista. Sebbene abbiano ottenuto accesso all'istruzione e al lavoro, continuarono a subire discriminazioni e limitazioni nei loro diritti civili e politici, mentre la violenza domestica rimase diffusa. Analizzando questi due contesti storici, questa tesi si propone di far luce sul complesso e spesso trascurato ruolo delle donne italiane e albanesi nel corso del XX secolo, evidenziando le loro lotte e conquiste nella ricerca dell'uguaglianza di genere.

This thesis examines the intricate cultural and historical intersections between Italy and Albania, particularly focusing on the evolution of women's roles from the 20th century to the present. The study delves into the contrasting experiences of Italian and Albanian women under different political regimes, from fascism in Italy to communism in Albania. During the fascist regime, Italian women were idealized as mothers and guardians of national values, limiting their economic independence and political participation. In contrast, the post-war feminist movements in Italy challenged these norms, advocating for gender equality and women's rights. Similarly, Albanian women faced unique challenges within the traditional Kanun system and the communist regime. Although they gained access to education and work, they continued to experience discrimination and limitations in their civil and political rights, with domestic violence remaining prevalent. By analyzing these two historical contexts, this thesis aims to shed light on the complex and often overlooked roles of Italian and Albanian women throughout the 20th century, highlighting their struggles and achievements in the pursuit of gender equality.