BELLE. UN PROGETTO EDITORIALE COME METACOGNIZIONE DI UN PROCESSO DI FORMAZIONE

Abstract

Questo numero di Belle vuole raccontare come l’università e il tirocinio siano stati fondamentali per la comprensione di alcuni temi a me cari. Volge uno sguardo alla moda sostenibile con un occhio di riguardo a forme, colori e materiali che possiamo prediligere per la scelta degli abiti per il nostro armadio. Belle è la narrazione di un percorso formativo arricchito con foto, immagini e progetti. Cosa mi ha spinta a voler conoscere meglio questo mondo? Il lavoro di mio papà, alcune materie universitarie ed il mio tirocinio. Ho sempre seguito mio padre nelle diverse edizioni del salone del mobile ed è lì che ho sentito parlare di sostenibilità, ma di certo è lì che ho imparato che non solo l’occhio vuole la sua parte, bensì anche il tatto. Mio padre mi ha abituata da subito a riconoscere quando un materiale è bello ed è lavorato bene e quando invece è un’imitazione. Le mie passioni hanno alimentato la scelta del tirocinio, un momento di riflessione in cui ho compreso l'importanza di approfondire il mondo della moda. L’essere stata in Cina nel 2019 mi ha permesso di immergermi in un ambiente tutto nuovo, diverso da casa e ricco di influenze, stili e culture. L’aver studiato con l’Università di Pechino (BUCT), mi ha fatta sentire più vicina ad un mondo che prima mi sembrava così lontano. Queste esperienze e passioni sono confluite in quelle che sono state le mie scelte a venire. Essere stata una tirocinante sarta, avere vissuto a Milano prima ed essere stata un’addetta alla produzione di calzature di alta qualità dopo. Questo numero vuole racchiudere le abilità e le competenze acquisite e sviluppate da una ragazza con un sogno che spera possa diventare realtà. Un percorso arricchito da docenti, colleghi, amici e dalla famiglia. All’insegna della conoscenza, della voglia di imparare, dei sogni che possono essere raggiunti e di visioni del mondo che possiamo creare nel nostro piccolo inizialmente e chissà che non possano crescere con noi mentre inseguiamo il futuro.

This edition of Belle aims to illustrate how my university education and internships have been crucial in understanding topics close to my heart. It highlights sustainable fashion, paying close attention to the shapes, colors, and materials we might prefer when selecting our clothes. Belle tells the story of an educational journey enriched with photos, images, and projects. What motivated me to gain a better understanding of this world? My father's job, some university courses, and my internship experiences. I've always been with my father to several editions of the “Salone del Mobile” in Milan, where sustainability has been a recurrent topic. It was there that I learned that not only the appearance matters, but also the touch. I've been taught by my father to recognize when a material is beautiful and well-made, and when it's just an imitation. My passions have influenced the choice of internship, a moment of reflection where I understood the importance of exploring the world of fashion. Being in China in 2019 allowed me to find myself in a completely new environment, different from home and rich in influences, styles, and cultures. Studying at Beijing University of Chemical Technology made me feel closer to a world that once seemed so far away. All of these experiences and passions have deeply influenced my future choices. First being an intern dressmaker, then living in Milan, and finally being a high-quality footwear production assistant. This issue aims to encapsulate the skills and competences learned and developed by a girl with a dream that she hopes can come true. A journey enriched by teachers, colleagues, friends and family. In the name of knowledge, of the desire to learn, of the dreams that can be reached and of worldviews that we can create. Who knows what the future holds for us?