Artefatto dell'oblio: l'intreccio nella dialettica critica tra tradizione e innovazione.

Abstract

La tesi affronta la crescente domanda di sostenibilità e autenticità nel design contemporaneo attraverso il dialogo interculturale, indagando la combinazione dello Spartium junceum (ginestra), fibra naturale un tempo comune in Italia e oggi quasi dimenticata, con le antiche tecniche tessili cinesi, per creare prodotti dotati di forte identità.

La ricerca ha un duplice obiettivo: riscattare il potenziale della ginestra nel "Made in Italy" e nell'alta artigianalità, e trasformare questo materiale riscoperto in ispirazione per il design contemporaneo. Il progetto culmina nella lampada S59, il cui concept affonda nel filosofema cinese del Qi, l'energia vitale che scorre in ogni cosa, reinterpretato attraverso elementi che simboleggiano l'universo. La fusione tra fibra italiana e tecniche cinesi non è un esercizio stilistico, ma una presa di posizione consapevole: sintesi interdisciplinare che incarna il dialogo culturale, dove radici locali generano nuovo significato attraverso lo scambio globale. L'approccio value-driven esplora le qualità tecniche, funzionali ed estetiche della ginestra, ripercorrendone il patrimonio culturale italiano. Le antiche tecniche tessili cinesi costituiscono il punto di convergenza tra le due culture, applicato alla progettazione e prototipazione della S59. Dallo studio emerge che la combinazione tra sapere locale e tecniche globali genera un nuovo linguaggio progettuale. La ricerca offre spunti per una metodologia consapevole che interpreta i vincoli ambientali e la sostenibilità non come limitazioni, ma come fondamento della creazione. Tale modello ambisce a coniugare innovazione e tradizione, identità locale e dialogo globale, realizzando prodotti in armonia con il contesto ambientale: manufatti che non solo si integrino negli ecosistemi naturali, ma ne costituiscano espressione tangibile e parte essenziale.

This thesis addresses the growing demand for sustainability and authenticity in contemporary design by exploring intercultural dialogue. It investigates the combination of Spartium junceum (ginestra),a once-common Italian natural fiber now nearly forgotten,with ancient Chinese weaving techniques to create products with a strong sense of identity.

The research has a dual objective: first, to unlock ginestra's potential within the "Made in Italy" context and high-quality craftsmanship; second, to transform this rediscovered material into inspiration for contemporary design. The project culminates in the S59 lamp, whose design is rooted in the Chinese philosophical concept of Qi, the vital energy flowing through all things, reinterpreted through elements symbolizing the universe. Merging Italian fiber with Chinese techniques is not a stylistic exercise but a deliberate statement: a cross-disciplinary fusion of knowledge embodying cultural dialogue, where local roots generate new meaning through global exchange. This value-driven approach explores ginestra's technical, functional, and aesthetic qualities while tracing its Italian cultural heritage. Ancient Chinese weaving techniques became the convergence point linking both cultures, applied to the S59's design and prototyping. What emerges from this study is evidence that combining local knowledge with global techniques generates a new design language. It offers insights for a consciously aware methodology viewing environmental constraints and sustainability not as limitations, but as foundations for creation. This model aspires to balance innovation with tradition, local identity with global dialogue, creating products that exist in harmony with their environmental context, as tangible expressions of, and essential parts within, natural ecosystems