Analisi e progetto preliminare dell'impianto di trattamento acqua di processo dell'acciaieria ThyssenKrupp di Duisburg

Abstract

Per comprendere da vicino e approfondire le dinamiche progettuali e impiantistiche di un sistema reale, ho svolto un periodo di tirocinio presso l’azienda Scamac s.r.l., una realtà specializzata nel settore minerario e negli scavi in sottosuolo. Durante il tirocinio sono stato inserito all’interno di un progetto in corso, commissionato dal cliente Paul Wurth, riguardante lo sviluppo di un impianto trattamento acqua di processo da inserire presso lo stabilimento ThyssenKrupp di Duisburg (Germania). Nello specifico mi sono occupato dell’analisi e dimensionamento dei principali componenti dell’impianto con particolare riferimento a progettazione: di processo, strutturale, elettrica e di automazione; gestione e redazione della documentazione tecnica. Affiancato dall’ing. Stefano Bozano Gandolfi in qualità di tutor aziendale, dagli ingegneri e tecnici, ho potuto partecipare attivamente alla progettazione dell’impianto, approfondendo sia gli aspetti teorici che quelli applicativi legati alla tecnologia del trattamento delle acque reflue e alle sue implicazioni funzionali nel contesto di un impianto siderurgico.

In order to closely understand and explore the design and engineering dynamics of a real system, I carried out an internship at the company Scamac S.r.l., a firm specialized in the mining sector and underground excavations. During the internship, I was involved in an ongoing project, commissioned by the client Paul Wurth, concerning the development of a process water treatment plant to be installed at the ThyssenKrupp steelworks in Duisburg (Germany). Specifically, I was responsible for the analysis and design of the main components of the plant, with particular reference to process, structural, electrical, and automation design; as well as the management and drafting of the technical documentation. Supported by engineer Stefano Bozano Gandolfi as company tutor, along with engineers and technicians, I was able to actively participate in the design of the plant, deepening both the theoretical and practical aspects related to wastewater treatment technology and its functional implications within a steel plant context.