“Oltre il ruolo di cura: indagine qualitativa sull’impatto emotivo, sociale ed economico per i caregiver dei pazienti oncologici”

Abstract

ABSTRACT Introduzione: Fornire assistenza a lungo termine può diventare stressante, causando ansia, depressione e burden nel caregiver, compromettendo così sia la qualità della vita del caregiver che l’assistenza fornita al paziente. Sebbene molti caregiver provino soddisfazione nel prendersi cura dei loro cari, il loro benessere psicofisico è spesso messo a dura prova. Lo studio analizza le emozioni e sensazioni dei caregiver tramite indagini qualitative. Obiettivo dello studio: Questa ricerca qualitativa mira a esplorare gli aspetti che influenzano il benessere psico-fisico, emotivo, economico, lavorativo e sociale dei caregiver di pazienti oncologici, poiché il cancro coinvolge non solo il paziente ma anche l’intera famiglia. Disegno di studio: Studio qualitativo fenomenologico. Materiali e metodi: Sono stati intervistati in profondità 10 caregiver presso il Day Hospital di Oncologia Medica dell’Ente Ospedaliero Ospedali Galliera. L'intervista è iniziata con una domanda generale sulla diagnosi di tumore in famiglia, seguita da domande specifiche su temi quali aspetto finanziario, cambiamenti lavorativi, routine quotidiana, relazioni familiari, autocura e benessere personale, e sfera sociale. Analisi dei dati: Le interviste, registrate e trascritte, sono state analizzate con il metodo Giorgi. I risultati sono stati confrontati con dati quantitativi raccolti dalla collega Sciarrino. Risultati: I risultati rivelano che il carico assistenziale ricade prevalentemente su parenti stretti, spesso di sesso femminile. Sebbene non siano emersi significativi problemi economici, è emerso che la metà dei caregiver non riesce a dedicare tempo a se stessa e deve modificare la propria routine per prendersi cura del paziente.

ABSTRACT Background: Providing long-term care can become stressful, causing anxiety, depression and burden in the caregiver, thus compromising both the caregiver's quality of life and the care provided to the patient. Although many caregivers experience satisfaction in caring for their loved ones, their psycho-physical well-being is often challenged. This study analyses the emotions and feelings of carers by means of qualitative surveys. Aim: This qualitative research aims to explore aspects influencing the psychophysical, emotional, economic, occupational and social well-being of carers of cancer patients, as cancer affects not only the patient but also the whole family. Study design: Phenomenological qualitative study. Materials and methods: Ten caregivers at the Medical Oncology Day Hospital of the Ente Ospedaliero Ospedali Galliera were interviewed in depth. The interview started with a general question about the diagnosis of cancer in the family, followed by specific questions on topics such as financial aspect, work changes, daily routine, family relationships, self-care and personal well-being, and social sphere. Data analysis: The interviews, recorded and transcribed, were analysed using the Giorgi method. The results were compared with quantitative data collected by my colleague Sciarrino. Results: The results reveal that the care burden falls mainly on close relatives, often female. Although no significant financial problems emerged, it was found that half of the carers are unable to devote time to themselves and have to change their routine in order to care for the patient.