Cesar Ferreira, Tenente di Marina, traduce in portoghese questo testo del prof. ing. Angelo Scribanti, ritenendo lo studio particolarmente interessante. E' presente dedica autografa dell'autore alla Biblioteca della Regia Scuola Navale Superiore di Genova con data 1917.