Nata come elemento a sé stante, è stata inserita in seguito nel Portolano (che riporta carte relative alle coste). Si tratta di una rara stampa dipinta a mano delle bandiere di tutte le nazioni. In alto a sinistra viene rappresentata la battaglia di Ouessant (27 luglio 1778), combattuta da Francia e Stati Uniti d’America contro la Gran Bretagna. Vengono raffigurati tre vascelli francesi (Bretagne, Ville de Paris e Saint Esprit) e due inglesi (il Victory e il Formidable). In alto a destra il combattimento del 20 novembre 1778 tra il Triton e il Warwick e la battaglia tra la Belle Poule e l’Arethusa, combattuta il 17 giugno 1778 e vinta dai francesi, data che segna l’ingresso della Francia nella prima guerra d’indipendenza americana. Tra le bandiere notiamo in particolare la bandiera genovese e una delle prime rappresentazioni di quella americana. Edizioni successive di questa stampa (1790) presentano la nuova bandiera francese, mentre nella versione in mostra c’è ancora la bandiera borbonica.