Quattordici tavole, di una serie di quindici. Le tavole sono numerate da 57 a 70. Forme varianti del titolo: Machine a cylindres oscillants pour roues de 200 ch.x (L'Eclaireur); Machine oscillante pour roues de 200 Chevaux (L'Eclaireur); Machine a cylindres oscillants de 200 ch.x (L'Eclaireur); Machines à cylindres oscillants de 200 ch.x (L'Eclaireur). Nell'angolo superiore destro di ogni tavola sono presenti numero scritto a mano e timbro “Regia Scuola Superiore Navale Genova”. Nella stessa grafia del titolo si legge 15 feuilles - N° 1 ... N° 15: manca il foglio N° 11. Alcune tavole presentano un sottotilo: 58, plaque de fondation; 59, Plaque de fondation et cylindre a vapeur; 60, Cylindre a vapeur, pompe à aire et condenseur; 62, plaque de tête; 64, Pompe alimentaire et excentrique; 66, Mise en train des tiroirs et boite alimentaire; 69, Caisse de detente et tiroir d'injection; 70, Mouvement des tiroirs. Tutte le tavole, tranne la 68, riportano sotto il titolo la scritta Echelle de 1/10.