Trauma collettivo: concettualizzazioni, prospettive ed evoluzioni

Abstract

Nonostante la natura intrinsecamente sociale del trauma collettivo, attraverso l'influenza sulle relazioni sia tra persone sia gruppi e sulla costruzione dell'identità della comunità colpita, questo costrutto ha effetti anche sull'individuo. Il trauma viene tramesso in modo indiretto attraverso l'esposizione ai mass media sui dettagli dell'evento, per via della traumatizzazione indiretta del personale di soccorso, e attraverso gli effetti intergenerazionali biologici, affettivi e comportamentali. Gli strumenti per misurarlo si concentrano sul livello di esposizione, eventi avversi in infanzia, pervasività della sintomatologia psichiatrica quale PTSD e depressione o conseguenze sul coping familiare. Infine, l'attaccamento determina sia il tipo di risposta comportamentale al disastro sia la vulnerabilità alla psicopatologia.

Despite the intrinsically social nature of collective trauma, through its influence on the relaionships between people and groups, as well as on the construction of the interested community's identity, this construct has effects on individuals as well. Trauma is transmitted inderectly through exposure to mass media broadcasting details about the event, through indirect trauma of rescue personnel, and through the intergenerational effects on biology, affect and behavior. The instruments to measure it focus on level of exposure, adverse childhood experiences, pervasiveness of psychiatric symptoms such as PTSD and depression, or consequences on family coping. Finally, attachment determines both the type of behavioral response to the disaster and the vulnerability to psychopathology.