La figura di Eschilo nei frammenti dei poeti comici greci.

Abstract

Il profilo di Eschilo viene generalmente tracciato attraverso due principali punti di riferimento: il cittadino ateniese che combatte contro i Persiani, e il “creatore della tragedia”. La testimonianza dei poeti comici contribuisce ad arricchire questo ritratto. Oltre al fondamentale contributo delle Rane di Aristofane, i frammenti dei poeti comici forniscono importanti elementi per costruire un’immagine del grande poeta tragico. La trattazione contenuta in questo elaborato individua e analizza sia le testimonianze comiche in cui Eschilo compare come personaggio, sia quelle che lo chiamano in causa per la sua attività di poeta. Si tratta di una quindicina di testi: sette di Aristofane, i restanti tratti dalla produzione di Epicarmo, Ferecrate, Platone comico, Teleclide, Anassila, Menandro. Nel primo capitolo si affrontano testi dove viene formulato un giudizio sulla personalità e sull’arte di Eschilo. Nel secondo capitolo vengono analizzati i frammenti in cui si parla della sua poesia attraverso la metafora della cucina. Nel terzo capitolo si approfondisce il versante di Eschilo come dramatis persona: questa sezione costituisce il caso di studio su cui si è concentrata maggiormente l’analisi. Nelle conclusioni si accenna a un particolare aspetto della ricezione di Eschilo: il tema del suo ingresso nelle raccolte dei paremiografi e dei γνωμόλογοι.

Aeschylus’ profile is generally defined through two main points of reference: the Athenian citizen who fought against the Persians and the “creator of tragedy”. The evidence provided by the comic poets contributes significantly to enriching this portrait. In addition to the fundamental contribution of Aristophanes’ Frogs, the surviving fragments of comic poetry offer important evidence for reconstructing the image of the great tragic poet. This study identifies and analyses both comic testimonia in which Aeschylus appears as a character and those in which reference is made to his activity as a poet. The corpus consists of approximately fifteen texts: seven by Aristophanes, while the remaining examples are drawn from the works of Epicharmus, Pherecrates, Plato Comicus, Teleclides, Anaxilas, and Menander. The first chapter examines texts in which explicit assessments of Aeschylus’ personality and poetic art are expressed. The second chapter analyses fragments in which his poetry is represented through the metaphorical language of cooking. The third chapter focuses on Aeschylus as a dramatis persona; this section constitutes the case study to which the analysis is chiefly devoted. Finally, the conclusions address a particular aspect of Aeschylus’ reception: his incorporation into the collections of paroemiographers and γνωμόλογοι.