Confronto tra imprese famigliari italiane e francesi

Abstract

Le imprese famigliari sono a partire dalla prima rivoluzione industriale la forma d’impresa più diffusa e rilevante nella maggior parte dei paesi del mondo. Il presente elaborato, dopo aver analizzato l’evoluzione degli studi su questa tipologia d’impresa si concentrerà sull’evoluzione delle imprese famigliari in Francia e in Italia. Questi paesi, nonostante le somiglianze e le differenze che li contraddistinguono, hanno in comune il fatto di avere da sempre al loro interno un altissimo numero d’imprese a proprietà e controllo famigliare che hanno contributi in modo rilevante allo sviluppo economico di entrambi i paesi soprattutto nel corso del XIX e XX secolo. L’ultimo capitolo tratterà la storia e il modo di operare di aziende quali Italcementi e Groupe Casino, due imprese che, rispettivamente in Italia e in Francia attraverso il controllo per generazioni da parte delle famiglie, si sono rese protagoniste contribuendo in modo rilevante alla crescita economica, all’occupazione e allo sviluppo sociale di entrambi i paesi nel corso del XX secolo.

Since the first industrial revolution, family businesses have been the most widespread and relevant form of business in most countries in the world. This paper, after having analyzed the evolution of studies on this type of business, will focus on the evolution of family businesses in France and Italy. These countries, despite the similarities and differences that distinguish them, have in common the fact that they have always had within them a very high number of family-owned and controlled businesses which have contributed significantly to the economic development of both countries, especially during the 19th and 20th centuries. The last chapter will deal with the history and way of operating of companies such as Italcementi and Groupe Casino, two companies which, in Italy and France respectively through control for generations by families, have become protagonists contributing significantly to the economic growth, employment and social development of both countries during the 20th century.