Emerico e Amleto, eroi romantici scandinavi in lotta contro il destino

Abstract

Questa tesi, dal titolo "Emerico e Amleto, eroi romantici scandinavi in lotta contro il destino", si propone di analizzare due libretti d'opera, con testo di Felice Romani e musiche di Saverio Mercadante: "Adele ed Emerico, ossia il posto abbandonato" e "Amleto", sottolineando in essi le somiglianze che ci permettono di definire i protagonisti maschili come eroi romantici e descrivere il loro rapporto con il destino che devono affrontare. Dopo un'introduzione generale sul periodo del Romanticismo ottocentesco, il secondo capitolo è dedicato al librettista Felice Romani, mentre il terzo capitolo riguarda il compositore Saverio Mercadante che, insieme a Romani, creo i due libretti d'opera presi in esame. Il quarto capitolo descrive le figure storiche e le fonti letterarie dalle quali sono stati ispirati i personaggi di Emerico Palmer e di Amleto. Per quanto riguarda Emerico: si tratta di un personaggio di finzione, nato dalla fantasia di Romani. Tuttavia, è stata riscontrata un'omonimia nell'opera di Gabriele Fantoni, intitolata "Storia universale del canto". Per quanto riguarda Amleto: la celebrità del personaggio si deve all'opera del drammaturgo William Shakespeare. La versione di Romani è, invece, ispirata alla versione di Jean-Francoise Ducis, a sua volta tratta da quella di Shakespeare. Ma l'origine del personaggio di Amleto risale ad antiche leggende scandinave dalle quali si ispirò lo storico danese Saxo Grammaticus per la scrittura della sua Vita Amlethi, contenuta nella sua opera: Gesta Danorum. Il personaggio di Amleto è presente anche in un mito finnico e nell'opera intitolata Edda, di Snorri Sturluson. Nel quinto capitolo vengono analizzati i due libretti e viene fatta una sintesi delle trame di entrambi. Per terminare le analisi si parla più approfonditamente dei generi dei drammi, il capitolo si conclude con un commento sulla storia e sui personaggi protagonisti stessi dimostrando perché Emerico e Amleto possano essere definiti eroi romantici.

This thesis, entitled "Emeric and Hamlet, Scandinavian romantic heroes fighting against destiny", aims to analyze two opera librettos, with text by Felice Romani and music by Saverio Mercadante: "Adele and Emerico, ossia il posto abbandonato " and "Amleto", underlining in them the similarities that allow us to define the male protagonists as romantic heroes and describe their relationship with the fate they face. After a general introduction on the period of nineteenth-century Romanticism, the second chapter is dedicated to the librettist Felice Romani, while the third chapter concerns the composer Saverio Mercadante who, together with Romani, created the two opera librettos examined. The fourth chapter describes the historical figures and literary sources from which the characters of Emeric Palmer and Hamlet were inspired. As for Emeric: he is a fictional character, born from Romani's imagination. However, a homonymy was found in the work of Gabriele Fantoni, entitled "Storia universale del canto". As for Hamlet: the character's celebrity is due to the work of the playwright William Shakespeare. Romani's version is, however, inspired by Jean-Francoise Ducis' version, which in turn was taken from Shakespeare's. But the origin of the character of Hamlet dates to ancient Scandinavian legends from which the Danish historian Saxo Grammaticus was inspired when writing his “Vita Amlethi”, contained in his work: “Gesta Danorum”. The character of Hamlet is also present in a Finnish myth and in the work entitled Edda, by Snorri Sturluson. In the fifth chapter the two opera librettos are analyzed and a synthesis of the plots of both are made. To conclude the analysis, we talk more in depth about the genres of the plays, the chapter ends with a comment on the story and on the protagonists themselves, demonstrating why Emeric and Hamlet can be defined as romantic heroes.